TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
balance des paiements [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-03-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National Accounting
- Foreign Trade
- Customs and Excise
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- balance of payments
1, fiche 1, Anglais, balance%20of%20payments
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- BOP 2, fiche 1, Anglais, BOP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- balance of international payments 3, fiche 1, Anglais, balance%20of%20international%20payments
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A statistical statement of a country's credit and debit transactions with other countries and international institutions for a given period of time. 4, fiche 1, Anglais, - balance%20of%20payments
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Balance of payments pressure, balance of payments viability; weak balance of payments. 5, fiche 1, Anglais, - balance%20of%20payments
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Comptabilité nationale
- Commerce extérieur
- Douanes et accise
Fiche 1, La vedette principale, Français
- balance des paiements
1, fiche 1, Français, balance%20des%20paiements
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- BDP 2, fiche 1, Français, BDP
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- balance des paiements internationaux 3, fiche 1, Français, balance%20des%20paiements%20internationaux
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Document statistique qui fait état, pour une période déterminée, des opérations de crédit et de débit d'un pays avec le reste du monde. 4, fiche 1, Français, - balance%20des%20paiements
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Pressions sur la balance des paiements, équilibre de la balance des paiements, faible balance des paiements. 5, fiche 1, Français, - balance%20des%20paiements
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad nacional
- Comercio exterior
- Aduana e impuestos internos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- balanza de pagos
1, fiche 1, Espagnol, balanza%20de%20pagos
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Documento contable sistemático en el cual se presentan todas las operaciones, pagos y financiamientos que ha realizado durante un período dado un país con el resto del mundo. 2, fiche 1, Espagnol, - balanza%20de%20pagos
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
presiones sobre la balanza de pagos, equilibrio de la balanza de pagos; balanza de pagos débil. 2, fiche 1, Espagnol, - balanza%20de%20pagos
Fiche 2 - données d’organisme interne 1996-06-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Balance of payments
1, fiche 2, Anglais, Balance%20of%20payments
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Current issue review 86-10E, Research Branch, Library of Parliament, 1992. 2, fiche 2, Anglais, - Balance%20of%20payments
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Revised September, 1995. 16 p. 3, fiche 2, Anglais, - Balance%20of%20payments
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
Fiche 2, La vedette principale, Français
- La balance des paiements
1, fiche 2, Français, La%20balance%20des%20paiements
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Bulletin d'actualité 86-10F, Service de recherche, Bibliothèque du parlement, 1992. 2, fiche 2, Français, - La%20balance%20des%20paiements
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Révisé septembre 1995. 18 p. 3, fiche 2, Français, - La%20balance%20des%20paiements
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :